Ipanema 2suites fully climatized 50m from beach

IMPORTANTE: O número de hóspedes não deverá ultrapassar o que foi determinado na reserva (caso essa regra seja desrespeitada, cobraremos R$1.000 para custear limpeza adicional na casa) / The number of guests should not exceed what was given on the booking (if this rule is broken, guest will be charged R$1.000 to pay for additional cleaning in the house) Informar previamente a relação de nomes e documento de identificação de todo os hóspedes para autorização de entrada no edifício. Por questões de segurança, os hóspedes terão seus documentos de identidade fotografados no ato do check-in para identificação junto a portaria do condomínio / Inform in advance the list of names and identification of all guests for authorization to enter the building. For security reasons, guests will have their identity documents photographed upon check-in for identification at the condo's concierge desk. Proibido qualquer animal de estimação (caso essa regra seja desrespeitada, cobraremos R$500 para custear limpeza adicional na casa) / Any animal pet is prohibited (if this rule is broken, guest will be charged R$500 to pay for additional cleaning in the house) Considerando a conservação do espaço para os próximos hóspedes, é proibido fumar no apartamento, nem mesmo na janela. Caso essa regra seja desrespeitada, cobraremos R$500 para custear limpeza adicional na casa / Considering the conservation of the space for the next guests, it is forbidden to smoke in the apartament, not even in the window. If this rule is not followed, guest will be charged R$500 to pay for additional cleaning in the house. Caso quebre ou danifique algo da casa por favor avisar / If anything is broken, please tell us. Não aceitamos reservas e nem hospedagens de menores desacompanhados de seus responsáveis / We do not accept reservations and accommodation for unaccompanied minors. Tome cuidado com as crianças próximo à janela, não temos redes de proteção! / Pay attention when children get close to the windows, we don't have windows net. É proibido consumo de drogas ilícitas / It is forbidden use of illicit drugs. É proibido consumo imoderado de bebidas alcoólicas / Immoderate consumption of alcoholic beverages is prohibited. Respeitar a Lei do Silêncio (22:00h) / Respect the Law of Silence (22:00h. Não são permitidas visitas ao apartamento, em nenhuma hipótese / It is not allowed visits to the apartment (Termos de Serviço, item 8.3.3) Ao se ausentar do apartamento: desligar luzes e aparelhos elétricos, fechar portas e janelas e verificar válvulas de forno e fogão / When leaving the apartment: turn off lights and electrical appliances, close windows and doors and check stovr valves. O ar condicionado visa proporcionar maior conforto aos nossos hóspedes. Pedimos apenas que o utilizem com consciência, desligando-o ao se ausentar do apartamento e fechando portas e janelas ao ligá-lo / The air conditioning aims to provide greater comfort to our guests. We ask only that they use it with conscience, turning it off when leaving the apartment and closing doors and windows when turning it on. Não desperdice água. O meio ambiente e nós agradecemos! / Avoid wasting water. The environment appreciate! NUNCA descartar apenas papel higiênico no vaso sanitário / NEVER discard toilet paper in the toilet. Manter o apartamento limpo e em ordem / Keep the apartment clean and in order. Manter comportamento compatível com ambiente familiar do condomínio, evitando ruído excessivo e atitudes inapropriadas / Maintain consistent behavior with family condominium environment, avoiding excessive noise and inappropriate attitudes. Zelar pelo bom uso e conservação do apartamento, móveis e demais objetos / Ensure the proper use and maintenance of the apartment, furniture and other objects. Esvaziar as lixeiras do apartamento com regularidade de forma a evitar mau cheiro e insetos e jogar os sacos na lixeira localizada no corredor do prédio / Empty the trash cans regularly to avoid bad smell and insects and throw them into the building trash. Não arrastar objetos e móveis sobre o piso de madeira, evitando assim danos ao mesmo / Do not drag objects and furniture on the wooden floor, thus avoiding damage to the same. Tratar com urbanidade os funcionários do condomínio e demais moradores / Treat with urbanity the employees of the condominium and other residents. É proibida a retirada de quaisquer objetos do apartamento, lembrando que fazemos vistoria de entrada e saída / It is forbidden to remove any objects from the apartment, remembering that we inspect the entrance and exit. O uso das toalhas é restrito ao apartamento, sendo expressamente vedada sua utilização em praias e piscinas / The use of the towels is restricted to the apartment, being expressly forbidden its use in beaches and swimming pools. Os danos causados serão cobrados / Any damages caused will be charged. Não são permitidos ensaios fotográficos / No photo essays allowed.